Remake Destiny 1 with the same content and features, but update the engine first, then add the new stuff from Destiny 2. No portal system.
But Destiny 1 wouldn't end like the old destiny 1 it would continue into destiny 2 until the end of Final Shape.
Update the features for a couple of years and release content, while you make the next destiny experience like a destiny 3.
-
I'd take a pc port, remaster, or a remake. I just need it on pc. I'd never play D2 again.