I think it's something like being slowed and dying causes it, try to sprint on respawn and I end up running slower than walking speed
-
As someone who's played a lot of crucible on console I don't think I've ever had this issue. Since the edge of fate release I've had it probably 80 percent of the PvP games I've played, and multiple times per match. It's gotten so frustrating that I'm not playing PvP anymore until it's fixed.