I just re-downloaded the game and I’ve never had this issue before. It seems to happen regardless of the mode I am playing. I do not have this issue with any other game, I am using Fibrenest Plume with and Ethernet cable connected to a pod situated beside my Xbox. Please see attached video.