I think it’s time to just unlock the thing. You can blame, uh, I dunno...”Dave.” Just say Dave has a weird puzzle fetish and leftover vindictiveness from his days as a dungeon master. Then you say “Anyway, our bad. Dave will be disciplined. In the meantime, we’ve cancelled the puzzle and opened the forge.”