More of a comment than a bug (though I guess you could call it a bug). During the Back spindle quest, if I died, it would let me use a heavy synth but it wouldn't actually give me any of the ammo from it. Don't know if that is the same issue as in other places.