The Yuuzhan Vong could indeed create gravity wells, but since their military is entirely organic, they would be utterly destroyed by the Flood. Also, Forerunners ad Precursors were capable of even more impressive feats.