I've completed Kell's Fall twice today and haven't seen the exotic. It didn't drop from the end of run, and it wasn't at the Postmaster. I can't even see that the weapon exists in my collection tab. Is it a random drop on completion or is no longer available?