The cards for the Daughters of Oryx are able to be obtained through the story missions. When you go back to the Hellmouth for Crota's funeral, they are the two giant Deathsingers on either side of the Casket. If you kill them here, it will unlock the respective card.